Dark Mode
North African Linguistic NLP Corpus
Data Science and Analytics
Tags and Keywords
Trusted By
"No reviews yet"
Free
About
Bridging the gap in linguistic research for North African languages, these records provide a structured collection of source and target sentences for the Tamazight (Berber) language. By offering paired translations across various domains, the data serves as a vital resource for enhancing machine translation capabilities and advancing the understanding of linguistic nuances within the Tamazight-NLP initiative. This effort aims to foster better cross-language communication and improve the accessibility of digital tools for the Tamazight-speaking community.
Columns
- source_sentence: Original sentences written in the Tamazight language, serving as the primary text for linguistic analysis.
- target_sentence: Corresponding translated equivalents in another language, providing the necessary ground truth for translation tasks.
Distribution
The information is delivered in a CSV file titled
train.csv with a size of approximately 5.11 MB. It contains roughly 48,300 valid records across two columns, maintaining a high integrity rate with 100% validity for both the source and target fields. This is a static release, and the expected update frequency is set to never.Usage
This resource is ideal for training machine translation models and fine-tuning transformer-based architectures like GPT-2 for text generation in Tamazight. It is well-suited for language understanding tasks, including sentiment analysis, named entity recognition, and part-of-speech tagging. Additionally, researchers can apply these records to cross-lingual information retrieval and syntactic parsing experiments.
Coverage
The geographic scope focuses on the North African region where Tamazight is spoken. The content includes meticulously curated pairs from diverse domains and contexts to ensure a broad representation of linguistic patterns. As a fixed repository, it represents a snapshot of translation pairs intended for long-term research and development.
License
CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) - Public Domain Dedication
Who Can Use It
Natural language processing researchers can leverage these pairs to study and develop specialised techniques for the Tamazight language. Linguists might use the data to explore cross-language patterns and nuances, while software developers can utilise the training data to build more accessible communication tools for Berber speakers.
Dataset Name Suggestions
- Tamazight-Berber Translation Pair Repository
- North African Linguistic NLP Corpus
- Pontoon-Translations: Tamazight Source-Target Index
- Berber Language Machine Translation Training Set
- Tamazight-NLP Multilingual Sentence Archive
Attributes
Original Data Source: North African Linguistic NLP Corpus
QUALITYLoading...
Free
Download Dataset in CSV Format
Recommended Datasets
Loading recommendations...